daylanickclonenhe
New Member
- Joined
- Oct 4, 2017
- Messages
- 3,306
- Reaction score
- 1
The foreigner, Thành Long cuối cùng là đặc công VN hả các mẹ
Quản Ngọc Minh, gốc Quảng Tây, cựu đặc nhiệm quân lực Việt Nam Cộng Hòa :sweat: Nói chung là Ba Tàu ở Chợ Lớn :shame:daylanickclonenhe said:The foreigner, Thành Long cuối cùng là đặc công VN hả các mẹ
dnfeed said:Ko phải, người trung quốc nhưng có đợt tham gia trận chiến ở VN thôi.
Người việt gốc cây như post dưới chắc hợp lý hơn nè. Tại tên quá thuần Việt luôn chứ ko fải dạng người TQ wa VN tham chiến. Đầu film đọc tên thấy lạ lạ rồi. Chinese gì mà Ngọc Minh :lmao: lại còn quả bản scan CMND đậm chất Đông Lào nữa chứgarik said:Quản Ngọc Minh, gốc Quảng Tây, cựu đặc nhiệm quân lực Việt Nam Cộng Hòa :sweat: Nói chung là Ba Tàu ở Chợ Lớn :shame:
film này hồi chiếu ngoài rạp có cắt xén chỉnh sửa gì ko nhỉ :sexy:cugia1991 said:Trần ngọc minh nhé, nguyên tác là đặc công vnch, vợ và con gái bị cướp biển giết trên đường trốn qua anh,:surrender:
Sent from LGE LG-F800S using vozFApp
Không nhưng những chỗ có liên quan tới VNCH nó không dịch hoặc dịch khác đi :go:daylanickclonenhe said:film này hồi chiếu ngoài rạp có cắt xén chỉnh sửa gì ko nhỉ :sexy:
Chắc sửa lại họ Quản để fit với việc nói tiếng Trungcugia1991 said:Trần ngọc minh nhé, nguyên tác là đặc công vnch, vợ và con gái bị cướp biển giết trên đường trốn qua anh,:surrender:
Sent from LGE LG-F800S using vozFApp
Thành long main thì nó sửa lại thôi, nhưng tên tiểu thuyết nguyên tác lại tên là The Chinaman, nói chung là loạn xà ngầu:chaymau:bazh said:Chắc sửa lại họ Quản để fit với việc nói tiếng Trung