Goldendict và các bộ Đại từ điển Eng-Eng full audio, picture

[haicay]

Last Updated 28-11-2017 at 00:24
Phần mềm từ điển Goldendict thì anh em đã biết rồi.

Mình mới kiếm được các bộ đại từ điển cho Goldendict.

Cambridge Advanced Learners Dictionary 3 (CALD 3)
Longman Dictionary of Contemporary English 5th Edition (LDOCE 5)
Longman Pronunciation Dictionary
Merriam Webster Collegiate 11
American Heritage Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary 8 (OALD 8)
Collins + sounds
MACMILLAN


Với đầy đủ giọng người đọc, hình ảnh minh họa, trình bày đẹp, rõ ràng.

Với bộ này thì Babylon, Lingoes... xách dép cho Goldendict .

Link tải về (cập nhât lại link mới):

 https://drive.google.com/drive/folders/0B0uCc0EJAdCJR0Q5TlZCQVBKSm8?usp=sharing

Và hàng trăm bộ từ điển khác cho Goldendict :
http://goo.gl/9EXqX7

Good luck
Tải phần mềm Goldendict:

Bản mới nhất cho windows là 1.5.0, tải về tại đây:
https://github.com/goldendict/goldendict/wiki/Early-Access-Builds-for-Windows

Có cả bản portable và bản cài trong link trên, recommend dùng bản Qt 5.5.1-based build nhé.

Link Mirror tải dữ liệu từ điển:
https://onedrive.live.com/?authkey=%21AJneLstDOJJWpUs&id=DE0EF6A7CE4A3A77%21302&cid=DE0EF6A7CE4A3A77

Các Bộ từ điển tiếng Việt tải về tại đây:

https://drive.google.com/folderview?id=0B0uCc0EJAdCJanYyN3o5WmtsMU0&usp=sharing

Gồm:
+ Lạc việt (E-V,V-A)
+ LacViet_AV_VA_VV.dsl (Bản mới gồm cả 3 từ điển) Thanks buivietkhoa1919upg
+ Prodic Business (EV,VE)
+ Prodic Technical (EV,VE)

Các bộ từ điển tiếng Pháp (Pháp Việt, Pháp Anh):

https://drive.google.com/folderview?id=0B0uCc0EJAdCJbDBMYnd5SXc0V1U&usp=sharing

Gồm
+ Lạc việt (F-V,V-F)
+ Oxford Hachette Concise (F-E,E-F)
+ Larousse (F-E,E-F)

Update thêm từ điển LDOCE6 và OALD9 và CALD4


Mirror:


CALD4:



Update thêm từ điển LDOCE6 bản mới:

Thank bạn sony0109

Sử dụng bản Qt 5.6.1-based build nếu bị lỗi hiển thị nhé.

Spoiler: Older/Cũ hơn

Phần mềm từ điển Goldendict thì anh em đã biết rồi.
Mình mới kiếm được các bộ đại từ điển cho Goldendict.
Cambridge Advanced Learners Dictionary 3 (CALD 3)
Longman Dictionary of Contemporary English 5th Edition (LDOCE 5)
Longman Pronunciation Dictionary
Merriam Webster Collegiate 11
American Heritage Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary 8 (OALD 8)
Collins sounds
MACMILLAN
Với đầy đủ giọng người đọc, hình ảnh minh họa, trình bày đẹp, rõ ràng.
Với bộ này thì Babylon, Lingoes... xách dép cho Goldendict .
Link tải về (cập nhât lại link mới): Code: https://drive.google.com/drive/folders/0B0uCc0EJAdCJR0Q5TlZCQVBKSm8?usp=sharing Và hàng trăm bộ từ điển khác cho Goldendict :
http://goo.gl/9EXqX7
Good luck
Tải phần mềm Goldendict:
Bản mới nhất cho windows là 1.5.0, tải về tại đây:
https://github.com/goldendict/goldendict/wiki/Early-Access-Builds-for-Windows
Có cả bản portable và bản cài trong link trên, recommend dùng bản Qt 5.5.1-based build nhé.
Link Mirror tải dữ liệu từ điển:
https://onedrive.live.com/?authkey=!AJneLstDOJJWpUs&id=DE0EF6A7CE4A3A77!302&cid=DE0EF6A7CE4A3A77
Các Bộ từ điển tiếng Việt tải về tại đây:
Code: https://drive.google.com/folderview?id=0B0uCc0EJAdCJanYyN3o5WmtsMU0&usp=sharing Gồm:
Lạc việt (E-V,V-A)
LacViet_AV_VA_VV.dsl (Bản mới gồm cả 3 từ điển) Thanks buivietkhoa1919upg
Prodic Business (EV,VE)
Prodic Technical (EV,VE)
Các bộ từ điển tiếng Pháp (Pháp Việt, Pháp Anh):
Code: https://drive.google.com/folderview?id=0B0uCc0EJAdCJbDBMYnd5SXc0V1U&usp=sharing Gồm
Lạc việt (F-V,V-F)
Oxford Hachette Concise (F-E,E-F)
Larousse (F-E,E-F)
Update thêm từ điển LDOCE6 và OALD9 và CALD4

Share luôn OALD9 với LDOCE6 đầy đủ audio :byebye:
onedrive.live.com/redir?resid=C4BBB0BD147AFCA2!118&authkey=!AJNFfEapY5E7xxg&ithint=folder,

Mirror:

Link FS LDOCE6 :byebye:
Code: https://www.fshare.vn/file/CEMQI3MMYQI1 Link FS OALD9Dict
Code: https://www.fshare.vn/file/K4IY11RGQZKK

CALD4:

Tặng mọi người tự điển CALD4, mình có dùng dictzip để nén lại cho gọn. Và gom 2 folder hình và sound lại thành 1 file nén cho gọn. Vậy là đã đủ 3 bộ đại từ điển mới nhất rồi :sexy:
Code: https://www.fshare.vn/file/QGR9N93EHY5J

Sử dụng bản Qt 5.6.1-based build nếu bị lỗi hiển thị nhé.

 

[JangHai]

có bản portable ko bạn?

 

[haicay]

có bản portable ko bạn?

Có, tải từ Goldendict.org.

 

[khunglongtim]

ngon, so với lingoes thì sao bác

 

[haicay]

ngon, so với lingoes thì sao bác

lingoes là phần mềm tàu, mã đóng, hỗ trợ ít định dạng từ điển hơn, mình bỏ lingoes dùng babylon khi phát hiện có phiên bản có AD khi tra từ dù nó quảng cáo NoAD.

Goldendict hỗ trợ nhiều định dạng hơn, mã mở nên an toàn hơn. Mới phát hiện ra 1 điều : Cùng 1 file từ điển E-V mà Goldendict tra tốt hơn Babylon 7 ở khoản tra động từ đã chia -> nên vừa gỡ bỏ bộ babylon không thương tiếc.

Với các bộ đại từ điển ở trên thì chưa thấy Babylon hay lingoes có bộ nào tốt tương đương, đặc biệt là bộ Longman 5 full audio pic.

Có thể dùng Goldendict với các bộ từ điển của lingoes, ngược lại lingoes không hỗ trợ mấy bộ đại từ điển ở trên.

 

[khunglongtim]

ok, thấy goldendict có cả trên android nữa, quá ngon

 

[JangHai]

có bộ anh việt nào chuẩn kèm phát âm luôn không bạn...cho mình xin link với

 

[bi ban 12 cai nick roi]

ủa cái này down về rồi làm sao hở bác, máy em có CALD với OALD rồi :chaymau: #1437576

 

[tranduyquang]

lingoes là phần mềm tàu, mã đóng, hỗ trợ ít định dạng từ điển hơn, mình bỏ lingoes dùng babylon khi phát hiện có phiên bản có AD khi tra từ dù nó quảng cáo NoAD.

Goldendict hỗ trợ nhiều định dạng hơn, mã mở nên an toàn hơn. Mới phát hiện ra 1 điều : Cùng 1 file từ điển E-V mà Goldendict tra tốt hơn Babylon 7 ở khoản tra động từ đã chia -> nên vừa gỡ bỏ bộ babylon không thương tiếc.

Với các bộ đại từ điển ở trên thì chưa thấy Babylon hay lingoes có bộ nào tốt tương đương, đặc biệt là bộ Longman 5 full audio pic.

Có thể dùng Goldendict với các bộ từ điển của lingoes, ngược lại lingoes không hỗ trợ mấy bộ đại từ điển ở trên.

Bạn cho ví dụ cụ thể với. Chụp ảnh lại kết quả từ điển khi tra từ đó để mình so với babylon xem. Các từ điển En-En thì mình không rõ, nhưng từ điển En-Vi thì chắc chắn là Goldendict thua babylon, vì đơn giản là dữ liệu BGL của Lạc Việt là bản cũ, dữ liệu mới được đóng gói theo định dạng BDC nên chỉ có babylon là cài được. Mình vẫn chưa đủ trình để dùng mỗi En-EN mà bỏ En-Vi nên chọn babylon cho tối ưu.

 

[toi la gay :sosad:]

không dịch cả câu được là cái thiếu thốn nhất